Schon lang nix mehr von mir gehört…

… aber das kann nur ein gutes Zeichen sein!

Mir gehts immer noch super hier, auch wenn ich auf Arbeit nicht mehr wirklich viel zu tun hab.  Die letzten 4 Wochen und 2 Tage laufen und dann ist das Praktikum auch schon vorbei.

Ich freu mich schon auf Laura, die mich im Februar besuchen kommt. Das wird sicher lustig. 

Ich werde im März noch ne Woche zusammen mit der Meike nach NY fliegen und meine Gastfamilie und Denada, die ich hier in Costa Rica kennen gelernt habe, besuchen. Das wird sicher toll…

… und dann heisst es auch schon langsam Abschied nehmen und zurück nach Deutschland. Mein Rückflug ist am 10.03., auch zufällig mit Meike zusammen. Dann vergeht die Zeit auch wirklich wie im Flug!

Ich schicke noch ein paar sonnige Grüsse an alle, die sich gerade in Deutschland den Hintern abfrieren!!!

Bis bald – besos y abrazos

Ach ja – ich bin ja zum Arbeiten hier

Aufgrund der zahlreichen Nachfragen, was ich denn eigentlich so auf Arbeit mache (an dieser Stelle viele liebe Grüsse nach Kapstadt) hier ein Auszug aus meinem alltäglichen Büroleben:

Ich arbeite bei einer kleinen lokalen Incoming-Agentur im Stadtteil Rohrmoser, 30 min. Fussweg von meiner Wohnung in Sabana Norte. Meine Arbeitszeiten sind Mo-Fr von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr. 

Hier rechts neben der Honduranischen Botschaft ist die Agentur

Momentan arbeiten hier 5 Leute: die Geschäftsführerin und Miteigentümerin, Roys Díaz, sehr nett (wie alle J!), der Präsident und auch Eigentümer, Hermann Heise (Deutscher, der mich auch eingestellt hat – ist aber nicht so oft da, weil er noch andere Organisationen, wie die Handelskammer hier, leitet), Javier Errandonea (wofür der eigentlich zuständig ist hab ich bisher leider noch nicht herausgefungen – da läuft irgendein Projekt in Frankreich, bei dem ich dann irgendwann auch mitarbeiten soll), Tammy Zúñiga (Incentive Manager) und Andrés (zuständig für Privatreisende, seit 01.11. mit dabei – bis dahin hat das Iván Soto gemacht) 

Sind alle (ausser der Präsi natürlich) auf dem Bild:

 v.l.n.r.: Tammy, Roys, Javier, Andrés und Iván

Das war der letzte Arbeitstag von Iván und wir haben Pizza bestellt. Wir essen eigentlich jeden Tag gemeinsam, was wirklich sehr schön ist. Wie eine kleine Familie. (Das ist übrigens unser Office) 

Es macht echt Spass hier zu Arbeiten, was in erster Linie daran liegt, dass hier so wenige arbeiten und alle super lieb sind –  Familie eben. J

Die Arbeit an sich ist allerdings nicht so spannend, aber mittlererweile doch kurzweilig. Momentan ist auch nicht sooooo viel zu tun, das soll sich aber im Dezember/ Januar ändern.

Bislang hab ich mich mit den Hotels, Touroperatorn und Transportunternehmen auseinandergesetzt, mit denen wir zusammenarbeiten. Ist halt wichtig die alle zu kennen, braucht aber auch Zeit. So hab ich auch gleich was über die Geographie Costa Ricas gelernt. Für eine Incentiv-Gruppe aus den USA, die im Januar hier eine Konferenz abhalten, hab ich zusammen mit Tammy die Progammauswahl für die Pre- und Post-Events zusammengestellt. Die Teilnehmer sollen nämlich die Möglichkeit bekommen vor bzw. nach der eigentlichen Konferenz zu reisen. Dafür hab ich dann die Preise der Leistungsträger eingeholt und die Kapazitäten gecheckt. Für alle einzelnen Reisepackete hab ich dann die Kalkulation gemacht. Das war bislang die grösste Aufgabe die ich hatte, aber ich glaube bei so einem Veranstalter hat man als regulärer Angestellter auch nicht wirklich viel mehr zu tun…. 

Dann hab ich noch fleissig storniert, reserviert, gefaxt, telefoniert und Reiseleiter gesucht… Ist zwar nicht gerade viel, aber wie gesagt, mehr steht hier auch nicht wirklich an. Auch wenn wir die Reisepackete für jeden Kunden individuell nach seinen Wünschen gestallten ist es doch immer das gleich: die meisten wollen in einen Nationalpark, zum Vulkan Irazú, in die Hot Springs, Canopy-, Kaffee- oder Bananen-Touren machen und Rafting, Reiten, Strand etc. 

Die Buchhaltung macht Roys, aber der Abschluss ist bereits gemacht und wirklich interessieren tut mich das eh nicht.

Ich bin jetzt nur auf das Projekt von Javier gespannt und ich hoffe ganz doll, dass ich die Gelegenheit bekomme mit Hermann Heise zu sprechen, der vor allem für das Marketing verantwortlich ist, um von ihm Informationen über die Marketingaktivitäten zu bekommen. Das wäre toll! (Das Einführungsgespräch mit ihm steht allerdings auch noch aus und ich bin schon einen Monat da L – sehr beschäftigter Mann.) 

Bis dahin lese ich mich in die verschiedenen Akten ein und lerne durch die dokumentierten E-Mail Kontakte viel über den Ablauf, was ja auch net schlecht ist. 

Was total witzig ist, ist das Sprachkuddelmuddel was hier manchmal herrscht. Mit Andrés soll ich spanisch sprechen, damit ich es lerne, er spricht mit mir englisch, weil er das nicht so gut kann und auch lernen muss, mit Tammy spreche ich meist englisch, aber auch spanisch und ein bisschen deutsch, weil sie das gerade lernt. Javier spricht spanisch, englisch und französisch, Hermann und Roys sprechen deutsch, englisch und spanisch – ist echt machmal ein ganz schönes Durcheinander. J 

Tjoa, soweit… demnächst mehr, wenn die Geheimnisse des Projektes gelüftet werden- man darf gespannt sein!!!!

¿Usted habla inglés? – Telefonieren mit Verstaendigungsproblemen ;)

Auch eine sehr schoene Erfahrung: Telefonieren auf Spanisch!
Da muss ich leider der FH eine mangelhafte Sprachausbildung vorwerfen- oder liegt es wohl doch an mir?

Na auf jeden Fall hab ich als eine meiner Aufgaben auf Arbeit (ja, ich arbeite tatsaechlich auch!) die zugeteilt bekommem, unseren Kooperationspartnern hinterher zu telefonieren, wenn uns noch Bestaetigungen etc. fehlen…
Die ersten Wochen hab ich eigentlich gleich mit Englisch angefangen, weil ich eh nix richtiges raus gebracht haette, bzw. dann nichts verstanden haette.
Diese Woche hab ich mich gezwungen- egal ob der Verein hier nach meinem Praktikum dann aufgrund meiner Aktivitaeten dicht machen muss oder nicht…
Und siehe da… wo ein Wille ist! Zwar holpert die Sache noch maechtig, weil ich vor der Aussprache eines jeden Wortes erst noch konjungieren muss oder die richtige Reihenfolge definieren oder oder oder…..
Das hoert sich dann so an: ….. hallo……….mandy………..von costa rica dream travel………..also……..ehm………ich hab da mal ne frage……………wie gehts ihnen???……. danke, mir auch -……….. also………..es ist so……….. wir haben ………ehm……..ein fax…….gefaxt…………ehm………gestern…….und, ja……..wir brauchen………..eine bestaetigung…….von Ihnen…………aber auf papier…………bitte mit dem fax……..

Ja, so ungefaehr, aber hey- die meisten schicken dann wirklich das fax mit dem gewuenschten Stempel drauf und ich freu mich wie bolle!
Ich sage euch, in ein-zwei Monaten telefonier ich hier nur noch!

Um den ganzen Ich-lern-hier-Spanisch-Vorgang etwas zu beschleunigen – die Tatsache dass ich in einer WG mit 2 anderen Deutschen wohne und am Wochenende bisher immer mit Deutschen unterwegs war ist dem nicht gerade foerderlich – bin ich gerade auf der Suche nach einem Privatlehrer, der zu mir nach Hause kommt und zweimal die Woche nach der Arbeit mit mir Spanisch macht… Die privaten Lehrer sind meist guenstiger als die Schulen. Und wenn der oder die dann auch zu mir nach Hause kommt, dann waere das echt spitze!

Mal schaun was sich ergibt- ich hoffe ich kann naechste Woche anfangen, weil das ist echt schade sonst- ich hab doch soooooooo viel zu sagen und kann es nur nicht ;(

Gestern waren wir in einem mexicanischen Theaterstueck- Die Kunst der Verfuehrung oder so – Untertitel waere echt hilfreich gewesen, aber ich fands trotzdem toll, auch wenn ich nicht wirklich viel verstanden habe! Aber etwas neues ist dann doch haengen geblieben: Los mujeres son brujas!